Das Team hinter dem «pfarrblatt» Bern

Diese Menschen sorgen dafür, dass es das «pfarrblatt» gedruckt und online gibt. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. Ihnen allen gesegnete Weihnachten, Frieden und Gerechtigkeit im neuen Jahr.

Von Andreas Krummenacher

Herausgeberin: «pfarrblatt»-Gemeinschaft Bern. Vorstand: Kurt Aufdereggen, Jerko Bozic, Blanca Burri (Präsidentin), Till Dierkesmann, Thomas Frey, Thomas Fries, Dyami Häfliger, Sofia Lorenzini-Brantschen, Sebastian Schafer. Beratung: Andi Huggel

Redaktionsbeirat: Markus Buenzli-Buob, Synes Ernst (Präsident), Manuela D'Orazio, Sebastian Schafer, Brigitta Stutzmann

Design, Gestaltung und Idee: Otto Kunz

Publishing und Website: Nicole Arz

Journalistische Mitarbeit: Christina Burghagen, Luca D’Alessandro, Beatrice Eichmann-Leutenegger, Marcel Friedli, Guido Lauper, Daniela M. Meier, Vera Rüttimann, Antonio Suárez, Sandro Fischli

Redaktionelle Mitarbeit: Tabea Aebi, Heinerika Eggermann Dummermuth, Karin Schatzmann

«Glaubenssache online»-Autor:innen: Sabine Bieberstein, Angela Büchel Sladkovic, André Flury, Michael Hartlieb, Isabelle Senn. Die Übersetzer Italo Cherubini und Yvan Mudry

Pfarreiteil: Verantwortlichen für den Pfarreiteil sind die Gemeindeleiter:innen, Pastoralraumleiter:innen, Pfarreisekretär:innen, die Verantwortlichen der anderssprachigen Missionen. Ihnen allen ein grosses Dankeschön für ihre Arbeit und das Wohlwollen.

Bilder: Pia Neuenschwander (Chief Photographer) und Ruben Sprich. Dank auch an Martin Bichsel, Stefan Maurer, Martin Dominik Zemp und Steve Wenger.

Ein grosser Dank geht an alle Inselspitalseelsorger:innen, den Katholischen Frauenbund Bern (Rosmarie Itel, Michaela Schade, Elisabeth Waag, Sabine Kempf), an Caritas Bern (Silja Wenk), Jungwacht Blauring (Monika Dillier), Pfadi Windrösli (Zoé Blarer), das Team der ökumenischen Buchhandlung voirol und die Kommunikation der GKG Bern und der Landeskirche (Karl Johannes Rechsteiner, Thomas Uhland).

Zwölf Jahre lang begleitete uns Layouter Edy Bachmann. Nun geht er in Pension. Wir danken ihm herzlich für seine kreative, umsichtige und vorausschauende Arbeit. Seine Präzision und die klaren Rückmeldungen halfen über manche Klippen hinweg.

Ebenfalls im Layout-Team waren 2022 Jnes Columbié Reinoso und Reto Zimmerli. Vielen Dank für alles.

Korrektorat: Jeannine Horni Kamal, Mirjam Michel Dreier

Redaktionssystem/IT: Alex Budmiger, Peter Rebsamen

Adressen, Expertise: Urs Häner

Druckzentrum Bern AG: Erich Niederberger, Sabine Schüpbach

Verwaltung: Keel Treuhand AG, Beatrice Glauser, Barbara Jakob-Wüthrich

Frohe und gesegnete Weihnachten allen Menschen in den Gremien und Organisationen: Kleiner und Grosser Kirchenrat Bern, Landeskirche, Landeskirchenparlament sowie allen Kirchgemeinderät:innen.

Redaktion «pfarrblatt»: Anouk Hiedl, Andrea Huwyler, Andreas Krummenacher, Sylvia Stam