Letztes Jahr war das Wetter trocken und mild an der Nacht der Religionen. Lieder aus Eritrea im Schneegestöber zu hören, wäre auch schön. Foto: zVg
Mit dem Zirkuswagen an der «Nacht der Religionen»
Die Fachstelle Kinder & Jugend lädt zum Innehalten auf dem Waisenhausplatz ein.
Am Samstag, 12. November, findet in Bern die neunte Nacht der Religionen statt. Die Fachstelle Kinder & Jugend ist zum dritten Mal dabei und lädt zum Innehalten auf dem Waisenhausplatz ein.
Der Platz mitten in der Stadt ist ein guter Ort, um einen Zwischenstopp einzulegen, in dieser Nacht, in der Aleviten, Bahá‘í, Buddhisten, Christen, Hindus, Juden, Muslime und Sikhs in ganz Bern zu Besuch und Austausch laden.
Mit dem Zirkuswagen zieht die Fachstelle Kinder & Jugend ins Stadtzentrum. Ab 19.00 sind alle Besucher und Besucherinnen der Nacht der Religionen, aber auch alle PassantInnen eingeladen, einen Moment auf dem Waisenhausplatz zu verweilen. Wir bieten Ihnen einen Becher heissen (alkoholfreien) Punsch an und freuen uns, wenn Sie sich an die wärmende Feuerschale stellen und einen Moment bleiben. Wer will, kann sich auch ein Schlangenbrot am Stecken backen.
Speziell freuen wir uns dieses Jahr über den Auftritt des Chors der katholischen eritreischen Gemeinschaft. Aus dem ganzen Kanton Bern reisen die Männer und Frauen an, und werden zwischen 19.00 und 21.00 dreimal jeweils ein paar Lieder singen. Zwischen den einzelnen Auftritten des eritreischen Chors bietet sich vielleicht eine Gelegenheit, sich mit den Sängerinnen und Sängern auszutauschen. Wer bei unserem Wettbewerb gewinnen will, ist sogar gut beraten, das zu tun. Oder wissen Sie, wie man «Hallo» und «Danke» auf Tigrinya sagt? Tigrinya ist eine Sprache, die von vielen Menschen aus Eritrea gesprochen wird. Tigrinya hat auch eine spezielle Schrift; es wird in der Geez-Silbenschrift geschrieben. Um den Wettbewerb noch etwas schwieriger zu machen, möchten wir, dass Sie Ihren Namen in dieser Schrift schreiben. Viel Glück!
Wie jedes Jahr hat die Nacht der Religionen auch 2016 ein übergreifendes Thema. Dieses Jahr steht der ganze Anlass unter dem Motto «Aufgleisen». Die Fachstelle Kinder & Jugend nimmt das Thema zum Anlass, über Fragen zum eigenen Leben nachzudenken und sich darüber auszutauschen. Bin ich auf dem richtigen Gleis? Wo möchte ich eine Weiche stellen? Wo Volldampf geben? Wo kann, will oder muss ich die vorgegebenen Gleise verlassen? Gleise und das weitere Begriffsfeld bieten sich für viele Metaphern an und wir sind gespannt, was sich daraus für Überlegungen und Gespräche ergeben. Letztes Jahr war das Wetter trocken und angenehm mild an der Nacht der Religionen. Der heisse Punsch, den die Fachstelle Kinder & Jugend ausschenkte, wäre fast nicht nötig gewesen – jedenfalls nicht, um sich aufzuwärmen. Wir hoffen natürlich wieder auf gutes Wetter. Doch vielleicht ist es ja auch eine schöne Erfahrung, im Schneegestöber mitten in der Stadt ein Schlangenbrot zu backen, und dazu Lieder aus Eritrea zu hören, einem Land, wo nie Schnee liegt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf dem Waisenhausplatz! Das gesamte Programm der Nacht der Religionen finden Sie auf www.nacht-der-religionen.ch. Unter anderem sind auch die katholische Kirche und das Pfarreizentrum Bruder Klaus dabei.
Die Eröffnung der diesjährigen Nacht der Religionen findet um 18.00 im Tramdepot Burgernziel statt; der Schlusspunkt um 23.00 in der Heiliggeistkirche beim Bahnhof.
Louise Graf
