«Io vivere vorrei addormentato entro il dolce rumore della vita.» (Schlummernd möcht ich sein, mitten im süssen Lärm des Lebens.) – Sandro Penna. Foto: Martins-Kirche in Pieterlen aus der diesjährigen «pfarrblatt»-Sommerserie. Pia Neuenschwander
Wir danken dem ganzen «pfarrblatt»-Team
Ein Dank an alle, die 2018 zum regelmässigen Erscheinen des «pfarrblatt» beigetragen haben.
Wir danken allen, die dazu beigetragen haben, dass auch im 109. Jahrgang das «pfarrblatt» 2018 online jederzeit und gedruckt alle 14 Tage erscheinen konnte. Nächstes Jahr erscheinen wir gedruckt mit vier Seiten mehr. Wir drucken neu in Bern und auch die Vorstufe hat gewechselt. Wir waren in diesem Jahr auf den Färöer-Inseln und im Irak, in der Stadt, auf dem Land, und hoffentlich sind wir stets auch in Ihrer Stube.
«pfarrblatt» Bern
www.pfarrblattbern.ch
www.facebook.com/pfarrblattbern
www.instagram.com/pfarrblattbern
www.twitter.com/pfarrblattbern
Herausgeberin: «pfarrblatt»-Gemeinschaft Bern. Vorstand: Jerko Bozic, Markus Buenzli- Buob, Till Dierkesmann, Anne Durrer (Präsidentin), André Flury, Pia E. Gadenz-Mathys, Julia Zosso, Karl Martin Wyss, Robert Zemp.
Redaktionsbeirat: Markus Buenzli-Buob, Jörg Eigenmann, Synes Ernst (Präsident), Manuela D'Orazio
Design, Gestaltung und Idee, Sonderprojekte, Berater, gute Seele: Otto Kunz
Journalistische Mitarbeit: Marie-Louise Beyeler, Markus Buenzli-Buob, Christina Burghagen, Angela Büchel-Sladkovic, Anna Di Paolo, Anne Durrer, Hannah Einhaus, André Flury, Angelo Garovi, Stephanie Gräve, Franz-Xaver Hiestand, Jonas Hirschi, Andreas Hugentobler, Josef Lang, Guido Lauper, Sebastian Schafer, Karin Schatzmann, Martin Tschirren, Niklas Zimmermann
Kolumnist*innen: Christina Brun, Anna von Däniken, Jonathan Gardy, Susan Glättli, Nicola Mohler
Redaktor*innen der Jugendnummer: Arulanantham Maria Anojh, Nri Florence, Joseph Julia, Nora Moraschinelli, Lilian Wild
Bilder: Pia Neuenschwander (siehe Foto oben), Stefan Maurer, Martin Bichsel
Pfarreiteil: Pfarreisekretär*innen, Gemeindeleiter*innen, anderssprachige Missionen.
Pastoralraumseiten: Alex L. Maier, Marie-Louise Beyeler, Jerko Bozic, Pia E. Gadenz-Mathys, Karl Johannes Rechsteiner
Interreligiöse Zeitung «zVisite»: Zeinab Ahmadi, Christa Amstutz, Marie-Christine Andres, Hannah Einhaus, Jasmina El Sonbati, Katharina Kilchenmann, Lenz Kirchhofer, Andreas Krummenacher, Jürg Meienberg, Nicola Mohler, Laavanja Sinnadurai
Korrektorat: Anna Dätwyler
Agenturen: «kath.ch», Sylvia Stam, Martin Spilker, Charles Martig. «Medientipp», Natalie Fritz, Sarah Stutte
Internet: Nicole Arz, Andrea Huwyler, Albrecht Mattner
Druckvorstufe: Edy Bachmann, Berta Fellmann, Anita Widmer.
Redaktionssystem/IT: Corine D’Aggiano.
Adressen: Urs Häner, Lidija Milutinovic
Druck, Administration: Ringier Print Adligenswil AG, Jaime Saavedra, Kristine Portmann. Neu: Druckzentrum Bern AG
Verwaltung: Keel Treuhand AG, Beatrice Glauser, Barbara Jakob-Wüthrich
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit, gesegnete Weihnachten und alles Gute im Neuen Jahr!
Redaktion «pfarrblatt»: Andreas Krummenacher, Anouk Hiedl, Andrea Huwyler und der Neuruheständler Jürg Meienberg